Prevod od "il riformatorio" do Srpski

Prevodi:

popravni dom

Kako koristiti "il riformatorio" u rečenicama:

Oddio... in confronto il riformatorio sembra il ritz!
U odnosu na ovo mesto, prihvatilište mi izgleda kao Ric.
La scelta era fra questo e il riformatorio.
Bilo je ili ovo ili dom za maloletnike,
Sei sempre stato il ragazzo piu' astuto nella tua classe, ma con il riformatorio sulla tua scheda, non potevi entrare al college.
Oduvek si bio najpametniji klinac u razredu, ali sa prestupom u dosijeu, nisi mogao da se upišeš na koledž.
Il riformatorio, Jonestown, quella volta che ho dato un pugno a Pippo.
Maloljetnièki, Jonestown, ono kad sam odalamio Šilju.
Ok, stavo dicendo che se la tua amica non confessa e questo finisce sulla tua fedina penale, e'... sara' molto piu' difficile per te andare al college, trovare un lavoro, e potresti dover andare in prigione. Che nel tuo caso sarebbe... il riformatorio.
Ako tvoja prijateljica ne prizna, i ovo završi u tvom dosijeu, biæe teško da odeš na koledž, da se zaposliš, a možda odeš i u zatvor, što bi u tvom sluèaju bio maloletnièki.
Il riformatorio forse per lui sara' la cosa migliore.
Dom za maloletnike je možda najbolja stvar za njega.
Il suo buon amico, il giudice Conahan ha chiuso il riformatorio pubblico e ha incaricato la PA Child Care di costruire un impianto privato da 8 milioni di dollari, e di affittarlo poi alla contea, per un canone di soli 58 milioni di dollari.
Njegov dobar prijatelj, sudija Konahan zatvorio je državni popravni dom a onda angažovao "PA Staranje o deci" da izgradi 8 miliona dolara vredan privatni objekat i naplati ponovo okrugu ništa više nego 58 miliona dolara najamnine.
Tu non andrai in nessun posto, a parte il riformatorio. Perche' accettare beni rubati e' un crimine.
Ne ideš ti nigde osim u popravni dom, zato što si primio ukradenu robu, a to je zloèin.
Oh, vi prego. C'e' la riunione del mio patronato per il riformatorio.
Molim te, imam sastanak u dobrotvornom društvu.
E dopo il riformatorio che e' successo?
I šta je bilo posle zatvora?
E la sua prenotazione per il riformatorio.
I rezervirano mjesto u popravnom domu.
Dopo il riformatorio lo hanno spedito da parenti ad Est.
Odmah nakon popravnog doma, roditelji su ga poslali kod rodbine na istok.
E Kash gli ha sparato per colpa mia... ma Mickey ha preferito il riformatorio all'ammettere di essere gay.
I Kash je upucao Mickeya zbog mene, ali Mickey bi radije išao u pritvor nego priznao da je gej.
Due arresti per droga dopo il riformatorio.
Dva hapšenja zbog droge nakon doma.
E niente di tutto cio' l'ha mai fermata, ne' le famiglie adottive, ne' il riformatorio.
I to nikada nije prestalo, ni u hraniteljskim domovima, ni u popravnom.
Ah! Il riformatorio femminile, e' questo che intende!
Mislite na popravni dom za devojke.
Il riformatorio e' comunque una prigione.
Zatvor za decu je ipak zatvor.
Sono venuto a Green Grove dopo il riformatorio perche' Danny ne parlava... Benissimo.
DOŠAO SAM U GRIN GROV POSLE DOMA JER JE IN DENIJEVE PRIÈE ZVUÈAO SJAJNO.
Si', e' solo una parte della mia vita da privilegiata, insieme a sette famiglie affidatarie e il riformatorio...
Да, само део мог живота привилеговане, заједно са седам хранитељских домовима и поправном, знате.
Oddio, il riformatorio l'ha reso cosi' figo.
Боже, из поправног дома је изашао још згоднији.
Chi deve scegliere tra questo o il riformatorio, ecco chi.
Deca koja imaju izbor izmeðu toga i popravnog doma.
Già, il Riformatorio ha esaurito i mezzi di trasporto, quindi il sindaco ha requisito quei bus per dare una mano.
Da, zatvoru je ponestalo vozila, pa je gradonaèelnik naredio ovim autobusima da pomognu.
Il Riformatorio ha identificato sei prigionieri ancora dispersi, e la pistola della guardia è sparita.
Zatvor je identifikovao šest zatvorenika kojih ovde nema, a nedostaje i pištolj stražara.
La SWAT al momento è impegnata ad aiutare il Riformatorio con l'evacuazione dei prigionieri.
Specijalci su trenutno zauzeti pomažuæi zatvoru u evakuaciji.
0.58149695396423s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?